Comment résoudre ce problème lorsque les sous-titres ne fonctionnent pas sur Hulu

Ce guide vous guidera à travers tous les correctifs éprouvés pour les problèmes de sous-titres et de sous-titres Hulu afin de vous aider à afficher à nouveau la langue correcte et à résoudre tout problème d'affichage et de synchronisation audio/vidéo.

Les solutions présentées sur cette page sont connues pour fonctionner avec l'application Hulu sur tous les appareils pris en charge tels que les téléviseurs intelligents, les iPhone et iPad, les appareils Android, les consoles Xbox, Nintendo et PlayStation, ainsi que les clés de streaming et les décodeurs.

Pourquoi mes sous-titres ne fonctionnent-ils pas sur Hulu ?

Les sous-titres d'un film ou d'un épisode télévisé ne s'affichent pas correctement ou pas du tout dans l'application Hulu peuvent être causés par de nombreux problèmes. Ces problèmes peuvent aller d’un simple problème de streaming ou de téléchargement à une application ou un système d’exploitation obsolète. Un manque d’espace libre sur l’appareil de streaming peut également en être la cause.

Les sous-titres ou légendes Hulu affichant la langue incorrecte sont généralement dus à des paramètres incorrects dans l'application Hulu ou à des préférences linguistiques inexactes sur un compte ou un appareil intelligent.

Comment réparer les sous-titres sur Hulu ?

Vous pouvez souvent corriger les bugs des sous-titres Hulu en essayant une ou deux des solutions éprouvées suivantes. Nous vous recommandons de parcourir cette liste de correctifs de sous-titres Hulu dans l’ordre indiqué ci-dessous, du plus simple et rapide au plus avancé et plus long.

1. Sélectionnez manuellement les sous-titres corrects . Si les sous-titres ne s'affichent pas ou s'ils sont dans la mauvaise langue, vous pouvez modifier manuellement les valeurs par défaut à tout moment.

   cómo eliminar imessages en mac

2. Désactivez les sous-titres, puis réactivez-les. La désactivation puis l'activation rapide des sous-titres peuvent résoudre les problèmes de synchronisation du contenu.

3. Redémarrez le film ou l'épisode Hulu. Si vos sous-titres ne sont pas synchronisés avec la scène ou n'apparaissent pas du tout, revenir au menu de l'application Hulu et redémarrer le flux pourrait résoudre le problème.

   Si vous rencontrez d'autres problèmes de lecture, il existe des correctifs de lecture Hulu supplémentaires que vous souhaiterez peut-être essayer.

4. Modifiez les paramètres de langue de l'application Hulu. Du Paramètres écran dans l'application Hulu, vérifiez que la langue et la région correctes, si disponibles, sont sélectionnées.

5. Modifiez les paramètres de langue et de pays de votre appareil. Vos paramètres de langue ou de région peuvent remplacer les préférences de sous-titres de l'application Hulu. Vous pouvez modifier les paramètres de langue sur la plupart des appareils, notamment les iPhones, les appareils Android et les PC Windows.

6. Vérifiez les paramètres d’accessibilité de votre appareil. Certaines de ces options liées aux médias, au texte et aux langues pourraient remplacer les préférences de l'application Hulu.

7. Mettez à jour les paramètres de langue de votre compte Google. Les comptes Google peuvent remplacer les préférences linguistiques en fonction du pays d'origine du compte ou même de l'endroit où l'utilisateur a voyagé. Pour remédier à ce problème, rendez-vous sur la page Google Langue , puis choisissez votre langue préférée et votre région linguistique.

8. Supprimez les langues indésirables de votre compte Google. Lorsque vous êtes sur votre compte Google Langue Écran des paramètres, supprimez toutes les langues que vous ne souhaitez pas utiliser dans les applications et services connectés.

9. Redémarrez l'application Hulu. Fermer complètement l'application Hulu, puis la rouvrir peut résoudre de nombreux problèmes de streaming. Si vous regardez Hulu sur un iPhone ou un iPad, assurez-vous de quitter l'application iPhone/iPad et ne vous contentez pas de la minimiser. Le il en va de même pour quitter les applications Android et les consoles de jeux vidéo telles que la Xbox Series X et la PlayStation 5.

10. Changer de profil Hulu. Sélectionnez l'icône de profil dans l'application Hulu et passez à un autre profil utilisateur. Vous pouvez même créer un tout nouveau profil utilisateur si vous le souhaitez.

11. Essayez un autre film ou une autre série. Les sous-titres peuvent être mal programmés pour l’émission ou le film que vous regardez. Essayez de regarder autre chose pour voir si c'est le cas.

12. Mettez à jour l'application Hulu. Effectuer une mise à jour rapide de l'application pourrait résoudre le problème des sous-titres.

13. Mettez à jour votre appareil de diffusion en continu. Votre smartphone, tablette, console de jeux vidéo, clé ou box de streaming et même votre smart TV peuvent avoir besoin d’une mise à jour du système d’exploitation.

14. Libérez de l'espace disque. Les applications peuvent s'exécuter lentement et rencontrer d'autres problèmes s'il n'y a pas suffisamment d'espace libre sur l'appareil que vous utilisez. Essayez de supprimer certains fichiers vidéo et audio.

15. Faites-le savoir à Hulu. Vous pensez que le problème vient de Hulu ? Vous pouvez signaler des erreurs ou des problèmes de sous-titres directement à Hulu en envoyant un e-mail à captions-feedback@hulu.com . Incluez autant d'informations que possible, telles que le nom de l'émission, l'heure à laquelle les erreurs de sous-titres ou de sous-titres se produisent, vos paramètres de langue et l'appareil que vous utilisez.

• Comment activer les sous-titres Hulu sur Roku ?

  Presse En haut sur votre télécommande > sélectionnez Paramètres > et déplacez la bascule à côté Les sous-titres . Une autre option consiste à activer la fonction de sous-titrage codé de Roku pendant la lecture ; appuie sur le Étoile bouton de votre télécommande Roku> sélectionnez Sous-titrage > Toujours allumé . Si vous rencontrez des difficultés pour activer les sous-titres sur Roku, utilisez notre guide de dépannage pour résoudre les problèmes de sous-titres à l'échelle du système.

• Comment désactiver les sous-titres sur Hulu ?

  Appuyez ou sélectionnez Paramètres (icône d'engrenage) > Les sous-titres > Désactivé . En fonction de votre appareil et de la version de l'application Hulu, vous pourriez voir une étiquette de menu différente telle que Légendes ou Légendes et sous-titres .